◆ 考试大纲:三级笔译 三级口译 二级笔译 二级口译(交传) 一级笔译 一级口译(交传)
第111届广交会(中国进出口商品交易会)
第一期:2012年4月15日-19日
电子及家电类 照明类 车辆及配件类 机械类 五金工具类 建材类 化工产品类 进口展区
第二期:2012年4月23日-27日
日用消费品类 礼品类 家居装饰品类
第三期:2012年5月1日-5日
纺织服装类 鞋类 办公、箱包及休闲用品类 医药及医疗保健类 食品类 进口展区
招生对象
1. 想参加第111届广交会,欲从事陪同翻译,获取经验或收入者。
2. 需跟随公司参展,迫切需要提高商务会展会谈口译水平的业务员。
3. 英语功底好,想在口译方面积累经验,却苦于没有机会和兼职来源者。
开班安排
周末班 4个周日 每天6课时 共24课时
学习目标
切实提高学员在礼仪会谈、商务会展、导引介绍方面的口译能力,掌握最实用的口译基本技巧
课程特色
1. 确保讲授为提高学员实际口译能力服务,讲练结合,精讲多练,寓讲于练
2. 师生互动,生动活泼,激发学员学习兴趣
3. 保证每个学员课堂练习机会
4. 严格管理,专职班主任制,全方位教学跟踪
5. 名师教学,由国内知名外语院校知名英语翻译师资执教
6. 凡经过培训及考核优秀的学员,将优先受聘于元培翻译,获得第111届广交会及长期各类会展的陪同翻译兼职工作机会,直接为参展商设展商提供翻译服务,工资待遇最低200元/天
学费
¥1800元(不含食宿及教材费。学完后,可按个人意愿,选择续交¥2000元参加后续6天共36课时的口译课程,报考人事部举办的全国翻译资格水平英语口译三级证书)
合作机构
元培翻译——CATTI全国翻译专业资格水平考试指定培训机构、2008年北京奥运会笔译和口译服务供应商、2010年上海世博会笔译口译项目赞助商、中国翻译协会永久合作伙伴,在业界拥有极高权威和声誉。
师资体系
由三部分组成:一是全国翻译资格(水平)考试命题组专家团队;二是国内外知名外语院校翻译专业教授且富有翻译实战经验的专家级授课团队;三是活跃在翻译第一线、社会各界长期从事翻译工作具有高级职称的资深翻译以及联合国认证译员等组成的授课专家团队。
后续服务
优先进入元培的兼职翻译信息库,获得在元培兼职的机会;在以后的翻译职业道路上,可终身免费得到元培的咨询与帮助;可以首年9折会费加入中国传译人员俱乐部,参与元培组织的各种学术讲座活动和大型联谊会,获得元培翻译的内刊及其他元培自己开发的翻译成果资料。







